Escola Superior de Teatro e Cinema Search for 'an:25298'

Salomão ou um dia em Jerusalém

[S.l. s.n.] 1843 , Registado no Livro 3 de peças para prémio, nº 25. Contém informação: "Cº Nº 40". Contém informação: "Appresentado em sessão do Conselho Geral de 25 de Novembro de 1843, e distribuído à Secção de Língua Portuguesa", [assinatura de Frederico A. de A. P. Correia de Lacerda]". Parecer censório: "Distribuido ao Sr. Ernesto Adolpho de Freitas, em 21 de Janeiro de 1844", [assinatura de Almeida Garrett]. Parecer censório: "Distribuido à Secção de Literatura na conformidade da resolução tomada em sessão plena extraordinária de 14 de Agosto. Secretaria do Conservatório Real, 5 de Septembro de 1844", [assinatura de Frederico A. de A. P. Correia de Lacerda]". Contém parecer censório de 31 de Julho de 1844, assinado por Ernesto Adolpho de Freitas. Parecer censório: "A Secção de Língua Portuguesa conforma-se inteiramente com o voto do seu socio. Lisboa, Salla da Secção em 7 de Agosto de 1844", [assinatura de Almeida Garrett]". Parecer censório: "Approvado o parecer supra. Sala do Conselho Geral em 9 de Agosto de 1844", [assinatura de Frederico A. de A. P. Correia de Lacerda]"

Place Hold on Salomão ou um dia em Jerusalém

Heloisa e Abeilard

By [Anicet Bourgeois et Francis Cornu]. [S.l. s.n.] 1838 , Licença de representação encontra-se registada em L.º 2º nº 114 = n = Junho, 16, 1841. Parecer censório: "Pode-se representar. Lisboa 26 d'Outubro de 1838. Almeida Garrett". Do repertório do Theatro Nacional do Salitre. Pedido de licenciamento: "Foi para a Inspecção dos Theatros em 11 de Outubro de 1838. Propriedade do Sr. Ignácio Maria Feijoó. Pelo director Francisco Fructuoso Dias". Direitos de autor/representação: "Esta cópia licenciada pertence ao Snr. Francisco Fructuoso que poderá dispôr della como lhe convier assim como eu poderei dispôr do original que tenho na minha mão. Ignácio Maria Feijoó". Contém didascália. Contém cortes/acrescentos/substituições textuais inseridas a lápis e a tinta

Place Hold on Heloisa e Abeilard

Tudo encravado

By Horácio Rocha, Carlos Loya e José Rocha. Lisboa [s.n.] 1936 , Contém informação: "Esta peça contém 39 folhas não contendo cortes alguns, estando devidamente assinada e carimbada com o carimbo da inspecção" [assinatura ilegível]. Parecer censório: "Inspecção Geral dos Espectáculos, Censura Theatral, em 8 de Fevereiro de 1936, registo nº 1363, a peça Tudo encravado, foi censurada e pode ser representada nos Teatros do Paiz, nos termos do regulamento em vigor. O Inspector Geral, Oscar de Freitas". Exemplar dactiloscrito com folha de rosto e personagens manuscritas. Contém informação: "Censurado para a Academia Instrutiva do Pessoal dos Caminhos de Ferro de Leste e Norte. O censôr [assinatura ilegível]". Ver também o documento com a cota MAN-A1-P1-0023

Place Hold on Tudo encravado

O morgado da parvalheira

By Francisco Xavier Pereira da Silva. [S.l. s.n.] , Do repertório da Academia Instrutiva do Pessoal dos Caminhos de Ferro Leste e Norte [carimbo]. Contém didascália

Place Hold on O morgado da parvalheira

Amõres de Rosa

By Silverio Faria e Sabino Correia J.or. Lisboa [s.n.] 1917 , Do repertório da Academia Instrutiva do Pessoal dos Caminhos de Ferro Leste e Norte (na folha de rosto Norte e Leste), nº 294 = Q. Contém didascália. Exemplar dactiloscrito com folha de rosto e personagens manuscritas

Place Hold on Amõres de Rosa

Feliz engano

By Armando Crespo. [S.l. s.n. , Contém didascália. Contém marcação de cena. Distinção gráfica e de cor entre didascália e corpo de texto.

Place Hold on Feliz engano

Lusitania

By Gustava (sic) de Matos Sequeira. [S.l. s.n. , Exemplar dactiloscrito. Contém cortes/acrescentos/substituições textuais a lápis. Contém marcações de cena. Contém didascália

Place Hold on Lusitania

Punindo!

By Augusto Rosa. [S.l. s.n.] 1917 , Contém carimbo da Biblioteca Conservatório Nacional [carimbo]. Legado de Augusto Rosa [carimbo]. Contém didascálias. Contém cortes/acrescentos e alterações textuais. Encadernação em couro

Place Hold on Punindo!

Morrer a fingir

By [Alfredo Lino de Sousa]. [S.l. s.n.] 1914 , Contém cortes, acrescentos e alterações textuais. Do repertório da Academia Instrutiva do Pessoal dos Caminhos de Ferro de Leste e Norte [carimbo]. Contém o nº 285 P. Contém 2 notas de acrescentos. Contém didascálias cortadas com cor

Place Hold on Morrer a fingir

Os Thugs de Santarém

By por Joze Carlos Firtacchinri. [S.l. s.n.] 1866 , Licença de representação encontra-se registada em L.º 2º nº 151 nº 3. Do repertório da Sociedade Emprezaria do Theatro Gymnasio Dramatico nº 706, vol. nº 59. [carimbo]. Parecer censório: "Pode representar-se com as supressões indicadas. Inspecção Geral dos Theatros em 29 de Setembro de 1866. Carlos da Cunha e Menezes" [assinatura]. Licença de representação: "Para se representar no Theatro do Gymansio Dramatico. Lxª. 24 de Setembro de 1866. O Director de Scena, Romão António Martins" [assinatura]. Contém informação: "495 Pr. 4 - Cx. 36" [etiqueta] Contém corte/acrescentos/substituições textuais a tinta e a lápis. Contém didascália.

Place Hold on Os Thugs de Santarém

O cazal das giestas

By tradução por Francisco Soares Franco. [S.l. s.n.] 1866 , Licença de representação encontra-se registada em L.º 2º nº 140 nº 9, 22 de Setembro de 1866. Duplicado. Licença de representação: "Para se representar no Theatro das Variedades Dramaticas. Lisboa 29 de Agosto de 1866. Pelo Sr. Empresario José Manuel Alves Junior" [assinatura]. Do repertório do Theatro das Variedades Dramaticas. Contém informação: "Copiada por Paulo Mizs. Lisboa: Agosto de 1866." Distinção gráfica de cor entre didascália e corpo de texto.

Place Hold on O cazal das giestas

O mandrião

By por J. K.. [S.l. s.n.] 1866 , Do repertório do Theatro das Variedades Dramáticas. Licença de representação: "Para se representar no Theatro das Variedades Dramáticas. O Emprezario Pinto Bastos" [assinatura]. Licença de representação encontra-se registada em L.º 2º nº 153 nº 4, 17 de Novembro de 1866. Duplicado. Contém didascália.

Place Hold on O mandrião

A cigana

By por Xavier Montepin e Julio Dornay. [S.l. s.n.] 1867 , Do repertório do Theatro de S. Carlos. Licença de representação: "Para se representar no Theatro de S. Carlos. Cunha Moniz"[assinatura]. Licença de representação encontra-se registada em L.º 2º nº 176 nº 2, 3 Setembro de 1867. Duplicado. Alterações textuais manuscritas a lápis e tinta. Distinção gráfica de cor entre didascália e corpo de texto. Nome do tradutor rasurado. Título original: "La gitane : drame en cinq actes en huit tableaux", [1865?]. Folha de capa solta

Place Hold on A cigana

D. Rodrigo

By por A. F. S. C. Mello. [S.l. s.n.] 1841 , Registada em L.º 1º do registo de peças dramaticas propostas a premio nº 4, 1841. Contém informação: "Nº 10". Contém cortes/acrescentos/substituições a lápis e a tinta. Contém páginas coladas com excertos de texto. Fonte: "Peça apresentada a concurso em 1841." [Guilherme Filipe]

Place Hold on D. Rodrigo

Os ciganos de Paris

[S.l. s.n.] 1848 , Contém informação: "Inscripto sob Nº 147" [assinatura ilegível]. Contém didascália. Do repertório do Theatro de D. Maria. Licença de representação na última página: "Póde-se representar no Theatro de D. Maria Segunda o drama em cinco actos - traduzido do francez, intitulado = Os ciganos de Paris =. Inspecção Geral dos Theatros em 9 de Dezembro de 1848. O secretário Carlos da Cunha Menezes"[assinatura], Licença de representação encontra-se registada em L.º 3º nº 169 - h. Contém cortes e acrescentos textuais.

Place Hold on Os ciganos de Paris

O cura de Stº Aleixo

[S.l. s.n.] , Peça apresentada a concurso. Registada em L.º 3º de peças a premio nº 61. Lº nº 89. Duplicado. Folha de rosto cortada. Distinção gráfica de cor entre didascália e corpo de texto. Contém cortes/acrescentos/substituições manuscritas a tinta

Place Hold on O cura de Stº Aleixo

A noite 20 de Septembro

[S.l. s.n.] 1868 , Do repertório do Theatro das Variedades Dramáticas Registada em L.º 2º nº 188 nº 3. Parecer censório: "Pode representar-se. Inspecção Geral dos Theatros em 13 de Março de 1868. Carlos da Cunha e Menezes" [assinatura]. Licença de representação "Para se representar no Theatro das Variedades Dramáticas. O Director Vicente Jozé Coelho"[assinatura]. Contém didascália. Distinção gráfica e de cor entre didascália e corpo de texto a partir do Quadro 6º

Place Hold on A noite 20 de Septembro

Mau pai e mau filho, ou a cegueira do orgulho

Lisboa [s.n.] 1842 , Registada em L.º 3º de peças a premio nº 8. Contém didascália

Place Hold on Mau pai e mau filho, ou a cegueira do orgulho

Uma garrafa monstro

By por J. M. Braz Martins. [S.l.] [s.n.] 1855 , Do repertório da Sociedade Emprezaria do Theatro Gymnasio Dramatico nº 187, vol. nº 14 [carimbo]. Parecer censório: "Pode representar-se. Inspecção Geral dos Theatros em 2 d'Outubro de 1855. Carlos da Cunha e Menezes" [assinatura]. Licença de representação encontra-se registada em L.º 3º nº 237 = h =. Licença de representação Nº 216 "Pode representar-se. Porto, 4 de Fevereiro de 1858. Seabra [assinatura]. Contém informação na folha de rosto: "Nº 22". Contém informação: "119 Pr. 1 - Cx. 9" [etiqueta]. Contém didascália. Alterações textuais manuscritas a tinta.

Place Hold on Uma garrafa monstro

Nem tudo é para todos

By imitação por A. Cezar de Vasconcellos. [S.l.] [s.n.] 1861 , Do repertório da Sociedade Emprezaria do Theatro Gymnasio Dramatico nº 529, vol. nº 45 [carimbo]. Licença de representação: "Para se representar no Theatro do Gymnasio Dramatico. 24 de Julho 1861. O Director de scena Romão António Martins"[assinatura]. Contém informação, a lápis: "A musica não sei qual seja." Parecer censório: "Pode representar-se. Inspecção Geral dos Theatros em 9 de Outubro de 1861. Carlos da Cunha e Menezes"[assinatura]. Licença de representação encontra-se registada em L.º 2º nº 4 nº 44. Licença de representação Nº 522 "Pode representar-se. Porto, 13 de Junho de 1863 Seabra [assinatura]. Distinção gráfica de cor entre didascália e corpo de texto. Contém cortes/acrescentos/substituições manuscritas a tinta

Place Hold on Nem tudo é para todos

Tres chapeus

By escripta por Marianno Pina Domingues. [S.l. s.n.] 1893 , Contém informação: "baseada no assumpto da peça francesa Les trois chapeaux" Contém informação: "cópia de Alfredo Soller". Contém informação: "representada pela primeira vez na noite de 1 de Novembro de 1893". Contém marcação de cena. Contém didascália. Contém cortes/acrescentos/substituições textuais a lápis. Provavelmente trata-se de "Les trois chapeaux, comédie en trois actes" de Alfred Hennequin (1842-1887), Bélgica

Place Hold on Tres chapeus

O supplicio d'uma mulher

By Emilia Gerardin. [S.l. s.n.] , Contém informação na primeira página: "Nº 35". Contém didascália. Contém cortes/acrescentos/substituições textuais a lápis e a tinta.

Place Hold on O supplicio d'uma mulher

O castello da Rocha-Negra

By traducção. [S.l. s.n.] 1866 , Do repertório da Sociedade Emprezaria do Theatro Gymnasio Dramatico nº 708, vol. nº 59 [carimbo]. Licença de representação encontra-se registada em L.º 2º nº 34 nº 6. Parecer censório: "Pode representar-se. Inspecção Geral dos Theatros em 4 de Março de 1866. Carlos da Cunha e Menezes" [assinatura]. Licença de representação: "Para se representar no Theatro do Gymnasio Dramatico. 23 de Março 1866. O Director de scena Romão António Martins" [assinatura]. Contém informação: "494 Pr.4 - Cx. 36" [etiqueta]. Contém cortes/acrescentos/substituições textuais a tinta e a lápis. Contém didascália.

Place Hold on O castello da Rocha-Negra

Dois velhacos de bom gosto

By imitação por António Jozé Alves. [S.l. s.n.] 1866 , Do repertório da Sociedade Emprezaria do Theatro Gymnasio Dramatico nº 713, vol. nº 59.[carimbo]. Licença de representação encontra-se registada em L.º 2º nº 153 nº 7. Licença de representação: "Para se representar no Theatro do Gymnasio Dramatico. Lxª 10 de Novembro 1866. O Director de scena Romão António Martins" [assinatura]. Parecer censório: "Pode representar-se. Inspecção Geral dos Theatros em 16 de Novembro de 1866. Carlos da Cunha e Menezes" [assinatura]. Contém informação: "493 Pr. 4 - Cx. 36" [etiqueta]. Contém didascália. Contém cortes/acrescentos/substituições textuais a tinta. Ver também documentos com as cotas MAN-A2-P1-0026 e MAN-A3-P3-0349

Place Hold on Dois velhacos de bom gosto

A avó e o neto

By imitada do francez por J. C. dos Santos. [S.l. s.n.] 1861 , Do repertório da Sociedade Emprezaria do Theatro Gymnasio Dramatico nº 513, vol. nº 43 [carimbo]. Licença de representação encontra-se registada em L.º 2º nº 2 nº 31, Abril 2 de 1861. Parecer censório: "Pode representar-se. Inspecção Geral dos Theatros em 12 de Abril de 1861. Carlos da Cunha e Menezes" [assinatura]. Licença de representação: "Para se representar no Theatro do Gymnasio Dramatico. Lxª 1 de Abril 1861. O Director de scena José Gonçalves Ramos" [assinatura]. Contém informação: "496 Pr. 4 - Cx. 36" [etiqueta]. Contém didascália. Contém cortes/acrescentos/substituições textuais a tinta.

Place Hold on A avó e o neto

Quem me empresta um tio

By de Henri Chivot, Albert Vanloo e Paulo Rousset. [S.l. s.n.] 1895 , Contém informação: "1327 Pr. 11" [etiqueta]. Contém informação: "Cópia de A. Soller" Contém informação: "Representada pela 1ª vez na noite de 31 de Janeiro de 1896. Benefício do actor Telmo. Agradou muito". Contém cortes textuais e acrescentos a lápis. Contém marcação de cena. Fonte: "Provavelmente trata-se de "L'oncle Bidochon: vaudeville en trois actes" de Henri Chivot, Albert Vanloo, Paul Roussel" [Guilherme Filipe].

Place Hold on Quem me empresta um tio

O aventureiro

By por Antonio Bernardo de Moraes Leal-Junior. [S.l. s.n.] , Contém informação: 680 Pr. 5 - Cx. 50" [etiqueta]. Contém didascália.

Place Hold on O aventureiro

Amor e gulodice

By de D. José Carcomo. [S.l. s.n.] , Do repertório da Sociedade Emprezaria do Theatro Gymnasio Dramatico. Contém programa do espectáculo, em separata, "Estreia quinta feira 29 de Setembro, Estreia do actor Diniz, a 1ª representação da comedia em 1 acto original". Contém marcação de cena. Contém didascália. Contém cortes/acrescentos/substituições textuais a lápis.

Place Hold on Amor e gulodice

Os amôres d' Eliza

By por José d' Aguiar Figueiredo. Lisboa [s.n.] 1891 , Contém informação: "679 Pr. 5 - Cx. 50" [etiqueta]. Contém didascália. Alterações textuais manuscritas a tinta.

Place Hold on Os amôres d' Eliza

Antes d' um balancé

By por Augusto Oscár dos Santos. Lisboa [s.n.] 1868 , Contém informação: "676 Pr. 5 - Cx. 50" [etiqueta]. Contém didascália. Contém cortes/acrescentos/substituições textuais a tinta. O exemplar possui algumas folhas soltas. O documento está assinado pelo autor na última página

Place Hold on Antes d' um balancé

Os annos do menino

By por Maximiliano d' Azevedo. [S.l. s.n.] 1880 , Contém informação: "683 Pr. 5 - Cx. 50" [etiqueta]. Contém marcação de cena. Contém didascália. Alterações textuais manuscritas a lápis.

Place Hold on Os annos do menino

Amores d' uma vibora

[S.l. s.n. , Contém informação: "674 Pr. 5 - Cx. 50" [etiqueta]. Contém didascália. Alterações textuais manuscritas a tinta. Fonte: "versão do francez" [Guilherme Filipe]

Place Hold on Amores d' uma vibora

A ave agoureira

By Maximiano d' Azevedo. [S.l. s.n. , Contém informação: "Nº 10" Na folha de rosto o nome do autor está como Maximiano d'Azevedo. Contém informação: " 675 Pr. 5 - Cx. 50" [etiqueta]. Contém cortes textuais e acrescentos a lápis

Place Hold on A ave agoureira

Os amigos do Sr. Caldas

[S.l. s.n.] 1853 , Do repertório da Sociedade Emprezaria do Theatro Gymnasio Dramatico. Parecer censório: "Pode representar-se. Inspecção Geral dos Theatros em 21 de Julho de 1853. Carlos da Cunha e Menezes" [assinatura]. Licença de representação encontra-se registada em L.º 4º nº 90 = h = Contém informação: "122 Pr. 1 - Cx. 9" [etiqueta]. Distinção gráfica e de cor entre didascália e corpo de texto. Alterações textuais manuscritas a lápis e a tinta.

Place Hold on Os amigos do Sr. Caldas

O chapeo de chuva de Damocles

[S.l. s.n.] 1853 , Do repertório da Sociedade Emprezaria do Theatro Gymnasio Dramatico nº 179, vol. nº 14 [carimbo]. Licença de representação encontra-se registada em L.º 4º nº 90 = b = Contém informação: "121 Pr. 1 - Cdx. 9" [etiqueta]. Parecer censório: "Pode representar-se. Inspecção Geral dos Theatros 5 de Julho 1853. Carlos da Cunha e Menezes"[assinatura]. Contém didascália. Contém cortes/acrescentos/substituições textuais a tinta e a lápis.

Place Hold on O chapeo de chuva de Damocles

Os falsos viciosos

[S.l.] [s.n.] 1858 , Parecer censório: "Nº 219. Pode representar-se. Porto 13 de Março de 1858. Seabra" [assinatura] Contém informação: Nº 47. Título rasurado "Moda dos vicios" Contém cortes e acrescentos textuais a tinta e a lápis Distinção gráfica de cor entre didascália e corpo de texto

Place Hold on Os falsos viciosos

Antony

By A. Dumas. [S.l.] [s.n.] 1868 , Contém programa colado na 1ª página: "Theatro do Principe Real, sabbado 9 de Abril de 1870, beneficio do actor José Carlos dos Santos; A 1ª representação do drama em 5 actos por A. Dumas, versão portugueza do Exmo. Sr. Ramalho Ortigão" Contém carimbo do Theatro da Trindade. Traduzida do francez por está rasurado na 2º folha Contém marcação de cena Contém cortes e acrescentos textuais a lápis e a tinta

Place Hold on Antony

A sphinge

By traducção do Sr. Ramalho Ortigão. [S.l.] [s.n.] 1874 , Contém programa da 1ª representação do drama no Theatro de D. Maria II, quinta feira 17 de Dezembro de 1874, em beneficio da actriz Emilia Adelaide Pimentel. Distinção gráfica e de cor entre didascália e corpo de texto Contém cortes/acrescentos/substituições textuais a lápis

Place Hold on A sphinge

Os custumes do tempo

[S.l.] [s.n.] 1841 , Licença de representação encontra-se registada em L.º 2º nº 114 = n = Junho 16 1841 Contém didascália

Place Hold on Os custumes do tempo

As estravagancias

By de Daniel Joze da Silva Mello. [S.l.] [s.n.] 1829 , Licença de representação encontra-se registada em L.º 2º nº 114 = n = Junho 16 1841 Pedido de parecer: "Distribuida ao Sr. jurado D. Jose d'Urcullo em 26 de Agosto de 1831 [assinatura ilegível]" Parecer censório: "Vista a informação e parecer do Sr. Joze Urcullo não póde representar-se. Delegação da Inspecção Geral dos Theatros no Porto 29 d'Agosto de 1839. A.M. de [ilegível]" Contém didascália

Place Hold on As estravagancias

Os sucessos de vinte e trez e vinte e quatro de Julho de 1833

[S.l.] [s.n.] 1836 , Licença de representação encontra-se registada em L.º 2º nº 114 = n = Junho 16 1841 Parecer censório: "Pode representar-se. Lisboa 3 de Setembro de 1836. O Inspector Camara" Distinção gráfica e de cor entre didascália e corpo de texto

Place Hold on Os sucessos de vinte e trez e vinte e quatro de Julho de 1833

Santo Hermenegildo

By pertence a Rodrigo J. de Lima Felner. [S.l.] [s.n.] 1835 , Licença de representação encontra-se registada em L.º 2º nº 114 = n = Junho 16 1841 Contém informação na última página: "Copiada em Julho de 1835" Contém didascália Alterações textuais manuscritas a tinta

Place Hold on Santo Hermenegildo

Achmet

By por ****. [S.l.] [s.n.] 1834 , Licença de representação encontra-se registada em L.º 2º nº 114 = n = Junho 16 1841 Contém didascália Ãlterações textuais a tinta

Place Hold on Achmet

Maria rainha d'Hungria restituida ao seu throno

By ficção de Luiz Joze Baiardo. [S.l.] [s.n.] 1834 , Licença de representação encontra-se registada em L.º 2º nº 114 = n = Junho 16 1841 Contém didascália. Alterações textuais a lápis

Place Hold on Maria rainha d'Hungria restituida ao seu throno

O Sr. Pantaleão

By traducção por A. de Souza e Vasconcellos. [S.l. s.n.] 1874 , Theatro de Dª Maria 2ª: 1ª representação em 1 de Outubro de 1874 2ª representação em 7 de Outubro de 1874 3ª representação em 8 de Outubro de 1874 4ª representação em 9 de Outubro de 1874 5ª representação em 10 de Outubro de 1874 Contém marcação de cena

Place Hold on O Sr. Pantaleão

Mosquitos por cordas!...

By imitação por E. Garrido. [S.l. s.n.] 1884 , Contém marcação de cena. Contém didascália. Contém cortes/acrescentos/substituições textuais. Contém 4 páginas soltas manuscritas a lápis. Contém rostos desenhados na contra capa

Place Hold on Mosquitos por cordas!...

A varinha de condão

By por Florencio Sarmento. [S.l. s.n. , Contém cortes/acrescentos/substituições a lápis e a tinta. Contém didascália. Contém partitura. Contém informação: "A varinha de condão com distribuição de personagens colada na capa" Ver também documento com a cota MAN-A1-P1-0072

Place Hold on A varinha de condão

Convido o coronel!...

By imitação por J. C. dos Santos. [S.l. s.n.] 1860 , Do repertório da Sociedade Emprezaria do Theatro Gymnasio Dramatico nº 484, vol. nº 40 [carimbo]. Parecer censório na folha de rosto: "Pode representar-se. Inspecção Geral dos Theatros em 4 de Maio de 1860. Carlos da Cunha e Menezes, nº 484 nº 38". Parecer censório na última folha: "A Comissão de Censura Dramática reuniu e approva para representar-se no Theatro do Gymnasio a comedia em 1 acto, intitulada Convido o Coronel!... Lisboa, 3 de Maio 1860. Ernesto Biester". Licença de representação encontra-se registada em L.º 2º Pº 8 nº 9. Contém informação: "537 Pr. 4-Cx.39" [etiqueta]. Contém didascália

Place Hold on Convido o coronel!...

Atraz d'um chapéo

[S.l. s.n.] 1854 , Do repertório da Sociedade Emprezaria do Theatro Gymnasio Dramatico nº 218, vol. nº 17. [carimbo] Parecer censório na folha de rosto: "Pode representar-se. Inspecção Geral dos Theatros em 27 de Março 1854. Carlos da Cunha e Menezes". Licença de representação encontra-se registada em L.º 4º nº 109. Contém cortes/acrescentos/substituições textuais a tinta e a lápis. Contem didascália. Contém informação: "539 Pr.4-Cx 19" [etiqueta]

Place Hold on Atraz d'um chapéo

A Snrª está deitada

By tradução de J. C. Machado. [S.l. s.n.] 1869 , Contém informação:"812 Vol. 40". Contém informação: "534 Pr.4-Cx.39" [etiqueta] Contém cortes e notas a lápis.

Place Hold on A Snrª está deitada